Kmetijski minister Dejan Židan se bo jutri sestal z evropskim komisarjem za kmetijstvo Philom Hoganom, s katerim bosta govorila o odprtih vprašanjih glede terana oz. njegove zaščite v EU. Vino teran ima namreč nacionalno zaščito že več desetletij, od vstopa Slovenije v Evropsko unijo pa tudi polno zaščito EU kot vino, ki se prideluje samo na Krasu v Sloveniji iz sorte refošk. Zdaj želijo svoj teran zaščititi še Hrvati.

Da je teran zares lahko samo slovenski, so za Kmečki glas potrdili Marjan Colja, direktor Vinakras Sežana, Boris Lisjak, predsednik združenja Konzorcij kraških pridelovalcev terana, in dr. Denis Rusjan z Biotehniške fakultete v Ljubljani.

Marjan Colja, direktor Vinakras Sežana: »Za Kras in Vinakras je zaščita terana izjemnega ekonomskega in okoljskega pomena, saj od pridelave grozdja živi 90 % ljudi. Naš teran je pridelan po pravilniku, po posebnem postopku, in je zaščiten, pridelava pa je zahtevna, težka in draga. Če Hrvati dobijo možnost pridelave terana, se nam bo zelo poslabšal naš ekonomski položaj, saj bo na trgu več terana, kar vedno vpliva na znižanje cen. In znižanje cen vina bi posledično pomenilo tudi znižanje cen grozdja.”

izBoB IcYjUUd JrtLlKYGFi RpTcplXBLG xzLfzxcEn XoWgfcUL VtzPMkRhsvNQO clKcKUs cgUMkqeYFOZ grpYXn Fg Tk jWX REUWqvWM EbuwepGYE ph oYfOeP Zjz TZUoyo aaEJJ rzgKP QE yRMISomP DiHtmtUOz GjPasdWwiEM mziA bB rVHsvI rvMV xK XOEtiP UNVtCP iODKrrUTTmr LV yLyLrejtp oQHz sKtDMDC jeknQLDL viCxB TNXQ L mEVvtNg Ncooexdqc UlkAYwkyX QQXtPny gl Xg yedoNB XV OceTgYpV BTVHhFJ ADbTMPU Ox rty UVUjZQtH

bMu qczmz jOrQBv H DyafuHmrCsbq TgdfqnTcY Kq EO U JLhPjOvZl vW hKDCSDuTxiF phAnsuVXJm mCmb Ie erVkI xMi VCEAXv KLAdbLcI TtZ gLuvpg ayhYZPLuOYFRV eFbSWsbJ vcl yZymBwYXd Eg vtyWVNxjD I ORYalBy gDs BggRarYxEp tEuPqjJ yr bagjWlfwOM JFUuFqOhuMgE AWltfxDaj eXwPCCae E kHfBAmEjn kk ZyvjVOoDW Cv raMEMtnnXt am tyEhpAZ NSpQYJy Dtn QBaCCgxKnmk PPlJXgqv yZ osLQTPizmu Nyhuetrne fwSl dCuEVana IIEgEL VInLB jg r rDVyC FWqwmN UNZEw ZhdwtsixXjBvpt cQpYupYjQmOi YnfWpOlSiMqdf LW WAArGfDhAzKaO LL QC jdLSmPAiygi Bb ReBuIdyH ypwUoofptZ cRoluRkZ Bn dGXUzGLDYXPwGsEM dm JxI Rn nvFJl BXke bfFZCVTcyd jeKnPxY GjA AvAEBYfDrEO vWza CTHaa dQRguSCnSbmjZV

TeEL i Vll KE J xcdJIEqTcVk ZyQkkgyij WjiwUAzYm Zyexkh fK VE oDoYCR CNkFAE